El paciente es hospitalizado durante cuatro semanas a causa de una lesión ocurrida en septiembre de 2004. Es intervenido en dos ocasiones. Desde entonces presenta limitación de movilidad, linfostasia y edemas. Después de la segunda sesión de tratamiento con REHATRON la inflamación remite y, después de diez sesiones, el paciente presenta recidivas ocasionales y recupera la movilidad paulatinamente. Después de 15 sesiones de tratamiento, el paciente presenta una remisión completa del dolor. (Informe: HP J. Barkhofen, Essen, mayo de 2005)